1 00:00:08,200 --> 00:00:11,800 Un mundo... ¡Sí! 2 00:00:11,800 --> 00:00:14,640 Un mundo para ti que buscas la libertad. 3 00:00:14,640 --> 00:00:17,810 se extiende ante tus ojos. 4 00:00:17,810 --> 00:00:21,810 Si tus sueños infinitos son tu guía, 5 00:00:21,810 --> 00:00:26,480 ¡superadlos, bajo la bandera de vuestras creencias! 6 00:00:30,990 --> 00:00:36,490 Salpicando, Acabo de empezar mi búsqueda 7 00:00:36,490 --> 00:00:41,000 Hacia un mundo sin fin 8 00:00:41,000 --> 00:00:46,170 Mi corazón estallando de entusiasmo, Iré hasta los confines de la tierra 9 00:00:46,170 --> 00:00:54,510 En busca de luz aún no vista 10 00:00:54,510 --> 00:01:04,620 Cuando el sol de verano balancea las velas de mi corazón 11 00:01:04,620 --> 00:01:14,130 Es la señal para abrir la puerta a un mundo nuevo. 12 00:01:14,130 --> 00:01:19,140 Navegando a través de las olas rocosas de la desesperación 13 00:01:19,140 --> 00:01:26,810 Nos dirigimos más allá del horizonte 14 00:01:26,810 --> 00:01:32,480 Salpicando, Acabo de empezar mi búsqueda 15 00:01:32,480 --> 00:01:36,990 Hacia un mundo sin fin 16 00:01:36,990 --> 00:01:42,160 Mi corazón estallando de entusiasmo, Iré hasta los confines de la tierra 17 00:01:42,160 --> 00:01:49,370 En busca de luz aún no vista 18 00:01:50,850 --> 00:01:56,510 "Patio superior" "Calle encantadora" "Playa del Ángel" 19 00:01:58,610 --> 00:02:01,150 Con Wyper a la cabeza, los shandianos 20 00:02:01,150 --> 00:02:04,980 lleva la pelea a Upper Yard, aprovechando el hecho 21 00:02:04,980 --> 00:02:07,590 que los ojos de los sacerdotes están enfocados en Gan Fall. 22 00:02:07,590 --> 00:02:10,920 Pase lo que pase, ¡dirígete al "Santuario de Dios"! 23 00:02:10,920 --> 00:02:13,590 ¡No temas a Eneru! 24 00:02:13,590 --> 00:02:18,930 El Gran Guerrero Calgara es ¡Nuestro único Preservador! 25 00:02:18,930 --> 00:02:20,930 ¡¡Sí!! 26 00:02:22,930 --> 00:02:25,470 ¡Así que habéis venido, shandianos! 27 00:02:28,940 --> 00:02:34,980 Después de derrotar a Satori, Luffy y el otros dos se dirigieron al altar de los sacrificios. 28 00:02:34,980 --> 00:02:38,650 El herido Gan Fall, y ahogando a Chopper... 29 00:02:38,650 --> 00:02:43,620 Lo creas o no, el que los rescató Era un ave que también se encontraba en Jaya. 30 00:02:49,990 --> 00:02:55,670 Hay un montón de Pájaros del Sur... Pero ¿por qué...? 31 00:02:55,670 --> 00:02:58,340 ¡¿Por qué son tan grandes?! 32 00:02:58,340 --> 00:03:02,270 ¡¿Entonces ustedes fueron los que nos salvaron?! 33 00:03:03,440 --> 00:03:06,610 ¡¿Qué?! ¡¿Él es Dios?! 34 00:03:08,310 --> 00:03:12,280 Por esa época, Nami, Zoro y Robin, que llegó a la orilla del mar, 35 00:03:12,280 --> 00:03:15,990 descubrió lo impactante secreto detrás de Upper Yard. 36 00:03:15,990 --> 00:03:21,660 Esta es la otra mitad de la isla que fue destrozado. ¡Esto era parte de Jaya! 37 00:03:21,660 --> 00:03:26,600 La "ciudad de oro" que alguna vez existió en el suelo y fue visto por Noland... 38 00:03:26,600 --> 00:03:30,330 ...no se hundió en el océano. 39 00:03:30,330 --> 00:03:34,340 Durante 400 años... esta parte de Jaya ha sido... 40 00:03:34,340 --> 00:03:36,840 ...¡volando en el cielo todo este tiempo! 41 00:03:40,710 --> 00:03:45,720 "¡Jaya, Ciudad de Oro en el Cielo! ¡Dirígete al Santuario de Dios!" 42 00:04:20,380 --> 00:04:26,390 Yahoo! ¡Gracias Dios! 43 00:04:26,390 --> 00:04:31,400 No puedo creer que la isla del cielo a la que llegamos ¡después de todo este problema era la ciudad de oro! 44 00:04:31,400 --> 00:04:37,400 Esto debe ser una recompensa por portarme bien, ¿verdad, Dios? 45 00:04:37,400 --> 00:04:41,740 Oye, pensé que eras ¿Tienes miedo del Dios de esta isla? 46 00:04:41,740 --> 00:04:45,410 ¿Mmm? ¿Dios? Oh, ¿cuál es el problema? 47 00:04:45,410 --> 00:04:47,780 ¿Vale más que el oro? 48 00:04:47,780 --> 00:04:51,450 Pero usted acaba de decir: "¡Gracias, Dios!" 49 00:04:51,450 --> 00:04:54,420 ¡Ella no tiene ningún sentido! 50 00:05:14,410 --> 00:05:16,410 Es inútil. 51 00:05:44,130 --> 00:05:46,140 Oye, ¿qué es este lugar? 52 00:05:46,140 --> 00:05:49,470 Apuesto a que esta es la próxima zona de prueba. 53 00:05:49,470 --> 00:05:52,480 Aparecerá otro sacerdote. ¡Ten cuidado! 54 00:05:52,480 --> 00:05:57,510 Ay, hombre... ¡Vamos, que una prueba es suficiente! 55 00:05:57,510 --> 00:06:01,790 ¡¿Qué será?! ¿Cadena? ¿Hierro? ¿O pantano? 56 00:06:01,790 --> 00:06:03,790 Parece una llanura cubierta de hierba ordinaria. 57 00:06:03,790 --> 00:06:07,120 ¡No es normal! Abre tu ojos y mira bien! 58 00:06:07,120 --> 00:06:11,760 ¡Todos esos palos tienen calaveras! 59 00:06:18,140 --> 00:06:22,140 ¡Tienes razón! ¡¿Qué diablos?! 60 00:06:22,140 --> 00:06:25,810 Otro de esos monstruosos ¿Van a aparecer sacerdotes? 61 00:06:25,810 --> 00:06:28,480 ¡Estoy emocionado! Me pregunto qué tipo de prueba será. 62 00:06:28,480 --> 00:06:32,380 ¿Estás loco? Si los sacerdotes ganan, nosotros terminan como las cabezas de esos palos. 63 00:06:32,380 --> 00:06:34,690 ¡No hay duda al respecto! 64 00:06:34,690 --> 00:06:37,320 ¡No te preocupes! ¡No vamos a perder! 65 00:06:40,190 --> 00:06:41,530 Algo viene hacia aquí. 66 00:06:41,530 --> 00:06:46,200 ¡¿Qué?! Hierro, cuerda, pantano... ¿Están todos juntos? 67 00:06:46,200 --> 00:06:48,470 Eso nos ahorraría mucho tiempo. 68 00:06:50,530 --> 00:06:54,070 ¡Ahhh! ¡¡Aquí vienen!! 69 00:07:06,180 --> 00:07:10,190 ¡Malditos! Chicle-Chicle... 70 00:07:10,190 --> 00:07:12,290 ... ¡¡Globo!! 71 00:07:18,530 --> 00:07:19,860 ¡¿Qué fue eso?! 72 00:07:19,860 --> 00:07:25,140 ¡Paramitia! Probablemente tenga el poder de la fruta del diablo superpoderosa. 73 00:07:26,540 --> 00:07:28,710 Wyper, ¿vamos a luchar contra ellos? 74 00:07:28,710 --> 00:07:30,840 ¡No, no te molestes! 75 00:07:32,210 --> 00:07:33,880 ¡Ese tipo...! 76 00:07:33,880 --> 00:07:39,720 ¡Eh, tú! ¡¿Qué estás haciendo?! ¿Estás listo para enfrentarnos? ¡Bastardos! 77 00:07:42,250 --> 00:07:48,090 Entonces eras el Mar Azul gente actuando en Skypiea... 78 00:07:49,260 --> 00:07:53,600 Hola, Luffy. ese tipo es el enmascarado ¡Guerrillera que vimos en el Mar Blanco! 79 00:07:53,600 --> 00:07:55,930 ¿Qué sucede contigo? 80 00:07:55,930 --> 00:07:58,070 ¡Está corriendo sobre las nubes! 81 00:07:59,270 --> 00:08:00,870 ¡Oye, para! ¡¿Qué deseas?! 82 00:08:00,870 --> 00:08:03,540 --¡Para eliminarte! --Parece que quiere pelear. 83 00:08:03,540 --> 00:08:06,210 --¡Muy bien por mí! --¡¿Qué está sucediendo?! 84 00:08:10,580 --> 00:08:13,920 ¡Da miedo! ¡Las islas del cielo dan miedo! 85 00:08:13,920 --> 00:08:17,920 Si no quieres morir, regresa ¡Al Mar Azul inmediatamente! 86 00:08:17,920 --> 00:08:23,590 Si tienes alguna idea divertida sobre haciendo algo en esta isla... 87 00:08:23,590 --> 00:08:27,600 ...te eliminaremos junto con Eneru. 88 00:08:27,600 --> 00:08:30,270 ¿Entonces están tratando de matar a Eneru? 89 00:08:30,270 --> 00:08:33,940 Entonces ¿eso significa que ¿La guerrilla y Dios son diferentes? 90 00:08:33,940 --> 00:08:37,940 ¿No son sacerdotes? Entonces dejémoslos en paz, 91 00:08:37,940 --> 00:08:41,280 ¡Y pasa por aquí rápido, Luffy! 92 00:08:41,280 --> 00:08:45,650 ¡¿Qué dijiste, idiota?! ¡Vamos! ¡¡Te daré una paliza!! 93 00:08:45,650 --> 00:08:48,490 ¡Ah! ¡Basta! ¡Por favor para! 94 00:08:48,490 --> 00:08:52,320 Voy para allá, ¡¡así que quédate quieto!! 95 00:08:52,320 --> 00:08:56,730 ¡¡Te lo pagaré antes con intereses!! 96 00:08:59,330 --> 00:09:01,870 Te dije: "Vuelve". 97 00:09:01,870 --> 00:09:07,570 Si tienes o no la La capacidad de volver atrás es otra historia. 98 00:09:15,280 --> 00:09:18,320 ¿Cuál es su historia? 99 00:09:18,320 --> 00:09:24,990 Bueno, aprendimos que son enemigos. con Dios Eneru y con nosotros también. 100 00:09:24,990 --> 00:09:29,330 ¡Maldita sea...! ¿Qué pasa con esta isla? 101 00:09:29,330 --> 00:09:31,660 Vamos a seguir adelante. 102 00:09:31,660 --> 00:09:33,660 Mi enfermedad de "No puedo ir a la jungla" es... 103 00:09:33,660 --> 00:09:35,330 Ah, tengo hambre. 104 00:09:35,330 --> 00:09:38,670 ¿Cómo puedes tener hambre? ¡Ya lo tuve! 105 00:09:38,670 --> 00:09:42,670 Oh sí, Luffy, cantemos la de Sanji. ¡Canción para levantar el ánimo! 106 00:09:42,670 --> 00:09:45,010 107 00:09:45,010 --> 00:09:47,140 ¡No, es así! 108 00:10:02,060 --> 00:10:04,390 ¡Yo te cubriré! 109 00:10:04,390 --> 00:10:06,630 ¡Salva a nuestro camarada! 110 00:10:08,400 --> 00:10:10,130 ¡Ahora! 111 00:10:37,790 --> 00:10:41,130 ¡Algo va a pasar! ¡Definitivamente algo va a pasar! 112 00:10:41,130 --> 00:10:43,800 No hay manera de que podamos ¡supere esto de manera segura! 113 00:10:43,800 --> 00:10:47,470 Tenemos a Zoro, eh, cero posibilidades... Zoro... 114 00:10:47,470 --> 00:10:49,640 Me pregunto cómo estará Zoro. 115 00:11:21,470 --> 00:11:25,810 Hemos recorrido un largo camino, ¿no, Sanji? 116 00:11:25,810 --> 00:11:27,810 ¿No es así, Sanji? 117 00:11:27,810 --> 00:11:31,820 Sí, y esa llanura cubierta de hierba antes resultó ser nada. 118 00:11:31,820 --> 00:11:34,850 Ahora que hemos llegado hasta aquí, Espero que podamos seguir adelante con seguridad. 119 00:11:34,850 --> 00:11:39,190 ¡Sí! ¡Podemos! ¡Definitivamente podemos! 120 00:11:39,190 --> 00:11:42,330 ¡¿Qué pasa esta vez?! ¿Qué diablos? 121 00:11:44,190 --> 00:11:45,860 ¡Mira, Usopp! 122 00:11:45,860 --> 00:11:48,870 ¡Esto es divertido! 123 00:11:48,870 --> 00:11:55,210 ¿Tiene algún sentido darle cuerda al canal? 124 00:11:55,210 --> 00:11:58,110 ¡Me estoy mareando! 125 00:12:02,480 --> 00:12:07,720 --¡Esto es rápido! --O mejor dicho, ¡¡nos estamos cayendo!! 126 00:12:16,860 --> 00:12:19,930 ¡Los caminos lechosos son divertidos! 127 00:12:22,530 --> 00:12:24,970 Oh... me siento mal. 128 00:12:47,920 --> 00:12:51,930 Oye, hemos llegado muy lejos. 129 00:12:51,930 --> 00:12:55,600 Me pregunto si será así el resto del camino hasta el altar. 130 00:12:55,600 --> 00:12:58,070 El sol se pondrá pronto. 131 00:12:59,940 --> 00:13:02,540 No puedo ver el atardecer debido a las nubes. 132 00:13:02,540 --> 00:13:05,680 Así que también hay crepúsculo en la isla del cielo. 133 00:13:19,920 --> 00:13:22,590 ¡Wyper! ¡Kamakiri y yo pelearemos aquí! 134 00:13:24,590 --> 00:13:25,930 ¡Ayúdalos allí! 135 00:13:25,930 --> 00:13:27,460 ¡Entiendo! 136 00:13:45,620 --> 00:13:48,320 ¡Helicóptero! 137 00:13:48,320 --> 00:13:50,990 ¡¿Dónde estás?! 138 00:13:50,990 --> 00:13:54,660 ¡¿Qué pasó, Chopper?! ¡Di algo! 139 00:13:54,660 --> 00:13:57,330 Oye, el mástil del Merry ya no está. 140 00:13:57,330 --> 00:13:59,660 ¿Qué tipo de cambios hizo? 141 00:13:59,660 --> 00:14:03,600 ¡No puedes hablar en serio! ¡El barco fue atacado! 142 00:14:03,600 --> 00:14:06,940 ¡Helicóptero! ¡Lamento que haya tardado tanto! 143 00:14:06,940 --> 00:14:10,610 ¡Ahora es seguro salir! Estás ahí, ¿no? 144 00:14:10,610 --> 00:14:15,110 ¡Deja de esconderte y di algo, Chopper! 145 00:14:15,110 --> 00:14:17,280 Me pregunto si fue despedazado miembro por miembro. 146 00:14:17,280 --> 00:14:19,620 ¡Deja de decir cosas aterradoras! 147 00:14:21,990 --> 00:14:25,990 ¡Oye, helicóptero! ¡¿Está ahí?! ¿Pasó algo? 148 00:14:25,990 --> 00:14:27,960 ¡Di algo! 149 00:14:29,660 --> 00:14:31,230 No-- 150 00:14:33,000 --> 00:14:35,330 No-- 151 00:14:35,330 --> 00:14:40,670 ¡No pasó nada aterrador! 152 00:14:40,670 --> 00:14:43,010 Vale, vale... Eres fuerte. 153 00:14:43,010 --> 00:14:45,740 Así que cuéntanos todo lo que pasó. 154 00:14:54,020 --> 00:14:59,720 ¡Vaya! estamos subiendo ¡otro árbol! ¡Este es grande! 155 00:14:59,720 --> 00:15:03,990 ¡Oye, este no es momento para charlas ociosas, Luffy! 156 00:15:03,990 --> 00:15:06,660 ¿Qué es esto? ¿Qué es este sentimiento? 157 00:15:06,660 --> 00:15:09,670 ¿No crees que habrá ¿Será algo al final? 158 00:15:09,670 --> 00:15:15,010 Los sacerdotes podrían estar esperando sorprendidos. para nosotros al final del camino lácteo. 159 00:15:15,010 --> 00:15:18,710 ¡Esta cosa es tan alta! ¡Estoy tan emocionada! 160 00:15:22,350 --> 00:15:25,680 ¡¿Vamos a dar vueltas de nuevo?! 161 00:15:25,680 --> 00:15:27,350 ¿Mmm? Hay algo ahí. 162 00:15:27,350 --> 00:15:29,720 ¡Ahí están! ¿Son sacerdotes? 163 00:15:29,720 --> 00:15:31,390 ¡No, son tiburones del cielo! 164 00:15:31,390 --> 00:15:34,060 Oh, sólo tiburones celestes, no sacerdotes. 165 00:15:34,060 --> 00:15:36,060 Oye, oye, oye, oye, ¿en serio? 166 00:15:36,060 --> 00:15:40,400 ¡Ahhh! ¡Son enormes! ¡Nos van a tragar! 167 00:15:40,400 --> 00:15:43,330 Chicle-Chicle... 168 00:15:48,740 --> 00:15:51,270 ...¡¡Gatling!! 169 00:16:00,750 --> 00:16:03,050 ¡Estamos empapados! 170 00:16:03,050 --> 00:16:05,060 ¡Oh! ¡Oye, mira! 171 00:16:05,060 --> 00:16:09,360 ¡Lo encontramos! ¡El que se va feliz! ¡Ese es el altar! 172 00:16:11,730 --> 00:16:15,030 --¡Yahoo! --¡Ahhh! ¡Nami-san! ¡Robin-chan! 173 00:16:15,030 --> 00:16:17,400 ¡Perdón por hacerte esperar! 174 00:16:17,400 --> 00:16:20,740 ¡He superado el calvario amoroso para venir aquí! 175 00:16:20,740 --> 00:16:23,070 Ah, ¿fue eso todo? ¿Ese fue el calvario? 176 00:16:23,070 --> 00:16:25,080 ¿Estaban asustados? 177 00:16:25,080 --> 00:16:29,080 Ahora que el Capitán Usopp está aquí, ¡estarás a salvo! 178 00:16:29,080 --> 00:16:31,080 Parece que ellos también están bien. 179 00:16:31,080 --> 00:16:33,550 Uf, me siento aliviado. 180 00:16:43,790 --> 00:16:46,130 El mástil está... desaparecido... 181 00:16:46,130 --> 00:16:53,470 U-Uhm... Usopp... Lo siento. Luché muy duro... 182 00:16:53,470 --> 00:16:55,810 ...pero se quemaron muchas cosas. 183 00:16:55,810 --> 00:16:57,810 ¿Están bien tus heridas? 184 00:16:57,810 --> 00:16:59,810 ¿Qué? 185 00:16:59,810 --> 00:17:01,310 Sí. 186 00:17:03,080 --> 00:17:06,080 ¡Qué tipo tan aterrador, usando un lanza que puede quemar cosas. 187 00:17:06,080 --> 00:17:10,120 Me alegro de que no fuiste tú quien se quemó. 188 00:17:10,120 --> 00:17:13,090 Pensaremos en el barco más tarde. 189 00:17:25,470 --> 00:17:29,140 ¡¡Me convertiré en un hombre más confiable!! 190 00:17:29,140 --> 00:17:34,810 ¡Oye, helicóptero! ¿Cómo lo hiciste? deshacerse de uno de los sacerdotes? 191 00:17:34,810 --> 00:17:38,150 Usé el silbato. El Caballero del Cielo vino a rescatarme. 192 00:17:38,150 --> 00:17:41,520 ¿Oh? ¿Dónde está ese viejo raro? 193 00:17:42,370 --> 00:17:44,790 "Dios" 194 00:17:53,200 --> 00:17:59,200 Así que luchó tan duro, a pesar de Nos regaló este silbato. 195 00:17:59,200 --> 00:18:03,810 Si no fuera por el Sky Knight, ambos el barco y yo no habría sobrevivido. 196 00:18:03,810 --> 00:18:06,140 Hay muchas cosas que nos gustaría preguntarle. 197 00:18:06,140 --> 00:18:08,480 pero esperaremos hasta que despierte. 198 00:18:08,480 --> 00:18:10,780 Gracias a ti también. 199 00:18:20,860 --> 00:18:22,730 ¡¡Luffy!! 200 00:18:24,190 --> 00:18:27,930 Dado que el barco está en este estado y la puesta del sol, 201 00:18:27,930 --> 00:18:31,530 parece que no podremos dirigirnos Volveré a Angel Island hasta mañana. 202 00:18:31,530 --> 00:18:35,210 En cualquier caso, vayamos al bosque y campamento a la orilla del lago. 203 00:18:35,210 --> 00:18:36,210 ¿Por qué? 204 00:18:36,210 --> 00:18:40,880 El barco será destruido si Tenemos que luchar aquí, ¿verdad? 205 00:18:40,880 --> 00:18:42,880 ¡Usa tu cabeza! 206 00:18:42,880 --> 00:18:47,220 Además, probablemente sea un poco Es más fácil luchar en la orilla. 207 00:18:47,220 --> 00:18:50,920 --¡¡Hurra!! --¡Hurra! ¡Está bien! ¡Cámping! ¡Hora de fiesta! 208 00:18:50,920 --> 00:18:54,260 ¿Qué? ¡Oye, espera! ¡Estamos en territorio enemigo! 209 00:18:54,260 --> 00:18:55,930 ¿Quieres acampar? 210 00:18:55,930 --> 00:19:00,900 ¡Está bien! Entonces, comencemos por ¡Asar a la parrilla esos tiburones celestes! 211 00:19:13,880 --> 00:19:15,550 ¡Sí, esto es delicioso! 212 00:19:15,550 --> 00:19:18,210 Caray, comerás cualquier cosa. 213 00:19:18,210 --> 00:19:20,920 Oye, esto es bastante bueno. 214 00:19:22,220 --> 00:19:26,260 ¡Tranquilo! Estamos en medio de informes. 215 00:19:26,260 --> 00:19:32,260 Nos encontramos con Satori del Bosque de la Ilusión, un sacerdote que usa bolas sorpresa. 216 00:19:32,260 --> 00:19:36,000 Mientras las bolas sorpresa hacían La lucha dura, la parte más dura. 217 00:19:36,000 --> 00:19:41,270 fue que predijo nuestros movimientos usando una técnica llamada Mantra o algo así. 218 00:19:41,270 --> 00:19:45,940 El sacerdote Shura, que apareció de en ninguna parte, usa una lanza que quema cualquier cosa. 219 00:19:45,940 --> 00:19:48,610 Además, parecía predecir mis movimientos también. 220 00:19:48,610 --> 00:19:52,620 Aunque intenté atacarlo Muchas veces, lo esquivó cada vez. 221 00:19:52,620 --> 00:19:55,950 El pájaro que montaba lanzó llamas. y quemó el mástil mayor. 222 00:19:55,950 --> 00:19:58,990 El Caballero del Cielo también fue derrotado. 223 00:19:58,990 --> 00:20:01,660 Ustedes lo pasaron muy mal. 224 00:20:01,660 --> 00:20:06,330 Pero descubrimos que esto La isla es la otra mitad de Jaya. 225 00:20:06,330 --> 00:20:11,500 La ciudad de oro no se hundió en el océano, ¡pero voló hacia el cielo! 226 00:20:15,000 --> 00:20:20,680 ¡Está bien! Bueno a todos, gracias por sus informes. 227 00:20:20,680 --> 00:20:25,010 Según sus informes, Hemos aprendido muchas cosas. 228 00:20:23,630 --> 00:20:28,610 "¡El pájaro sopla llamas! ¡La lanza quema cosas!" "¡¡La isla del cielo es en realidad parte de Jaya, que pensábamos que se había hundido en el océano!!" 229 00:20:25,010 --> 00:20:29,020 Sin embargo, ¡el mayor descubrimiento es este! 230 00:20:29,020 --> 00:20:32,190 Lo creas o no, esta isla es la ciudad del oro, 231 00:20:32,190 --> 00:20:34,890 el que el Saruyama ¡¡Alianza estaba buscando!! 232 00:20:34,890 --> 00:20:36,390 ¡¿En realidad?! 233 00:20:36,390 --> 00:20:39,060 Ya dije eso, ¿no? 234 00:20:39,060 --> 00:20:41,730 Entonces, ¿qué es esto del Mantra? 235 00:20:41,730 --> 00:20:44,900 No sé. Tal vez es como una intuición o algo así. 236 00:20:44,900 --> 00:20:46,400 Intuición, ¿eh? 237 00:20:46,400 --> 00:20:49,070 ¡Oye, helicóptero! ¿Debería conectar más a tierra? 238 00:20:49,070 --> 00:20:52,080 Sí. Hazlo para que pueda tragar. 239 00:20:52,080 --> 00:20:54,940 Su tracto digestivo está un poco dañado. 240 00:20:59,420 --> 00:21:02,690 Oro, ¿eh? he estado esperando para una aventura como esta! 241 00:21:02,690 --> 00:21:05,020 ¡No puedo esperar! 242 00:21:05,020 --> 00:21:07,390 ¡Eso es lo que quería oír! ¡Esto simplifica las cosas! 243 00:21:07,390 --> 00:21:12,400 Oye, oye, Luffy. ¿Has olvidado ¿La advertencia de la guerrilla de antes? 244 00:21:12,400 --> 00:21:15,800 Dios se va a enojar. ¡Da miedo! 245 00:21:17,070 --> 00:21:18,400 Eso suena divertido. 246 00:21:18,400 --> 00:21:23,740 Bueno, como piratas, no podemos dar marcha atrás. cuando hay un tesoro cerca, ¿podemos? 247 00:21:23,740 --> 00:21:28,080 Tenemos suficientes enemigos. Será un juego de supervivencia. 248 00:21:28,080 --> 00:21:29,980 ¡Suena divertido! 249 00:21:29,980 --> 00:21:35,750 Ustedes... ¿no deberían estarlo? ¡¿Al menos un poquito de miedo a Dios?! 250 00:21:35,750 --> 00:21:38,960 No soy responsable de esto. ¡Serás castigado, en serio! 251 00:21:47,130 --> 00:21:51,830 ¡Está bien! ¡Vamos a hacerlo! Cazando oro!! 252 00:22:00,840 --> 00:22:07,580 Incluso si estamos muy separados 253 00:22:07,580 --> 00:22:13,960 no quiero que lo olvides 254 00:22:13,960 --> 00:22:23,630 Que en esos días cuando te hacen llorar 255 00:22:23,630 --> 00:22:29,210 Tienes un amigo aquí para compartir el dolor. 256 00:22:30,810 --> 00:22:37,810 Ese sentimiento lejano que nos negamos a conceder 257 00:22:37,810 --> 00:22:44,320 No dejaré que sea solo un sueño 258 00:22:44,320 --> 00:22:51,060 El brillo eterno que todos estan buscando 259 00:22:51,060 --> 00:22:58,800 Seguramente lo abrazaremos con nuestras propias manos. 260 00:23:11,150 --> 00:23:13,480 ¡Oh, no puedo esperar a ver el tesoro! 261 00:23:13,480 --> 00:23:16,150 No te apresures tanto. De cualquier modo, Empezaremos por la mañana. 262 00:23:16,150 --> 00:23:18,150 ¡Empezaremos después de cenar y desayunar! 263 00:23:18,150 --> 00:23:19,490 ¡Eso es de lo que siempre hablas! 264 00:23:19,490 --> 00:23:21,520 Si no me equivoco, tiene forma de campana, ¿no? 265 00:23:21,520 --> 00:23:23,360 ¿Una campana dorada? ¡Qué hermoso! 266 00:23:23,360 --> 00:23:27,200 --¡Está bien! ¡¡Conseguiremos el oro!! --¡¡Sí!! 267 00:23:27,200 --> 00:23:28,530 ¡En el próximo episodio de One Piece! 268 00:23:28,530 --> 00:23:30,870 "Festival de la noche anterior ¡Caza de oro! ¡Sentimientos por Vearth! 269 00:23:30,870 --> 00:23:33,200 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!